Yea, your best bet is to run it through an emulator and dump the audio and trim any extra you catch off.
Your next best bet would to be to search through the disc and see if you can find the audio compressed somewhere else, which may be easy, or very hard.